Si j’étais une Geek, pour Noël je voudrais….

Il y a des jours comme ça où mon côté Geek ressort plus que nécessaire et, c’est souvent le cas aux périodes de Noël….

There are days like that where my  Geek side releases more that necessities and, it is often the case in Christmas times….

Si j’étais geek je voudrais : 

If I was a geek I would want: 
Une Wii Fit Plus dans son coffret tout en un comprenant une Wii et sa manette, une Balance Board ainsi que le jeu Wii Fit Plus. De quoi allier côté geek et la ligne (ne jamais perdre de vu l’objectif du mois de décembre : ne pas prendre de poids à cause des fêtes de fin d’année). 

Wii Fit Plus in its package  which includes Wii and its lever, a Balance Board as well as the game Wii Fit Plus. Of what ally side geek and the line (never lose of seen the objective of December : not take weight because of Christmas and new Year holidays). 

Et, comme je suis pas difficile comme fille (et qu’en réalité j’ai déjà une Wii chez moi), j’opterais pour la toute nouvelle Xbox 360 Kinect de chez Microsoft (je ne suis pas d’une fidélité à toute épreuve en matière de jeux vidéos..).
And, as I am not difficult as girl (and that in reality I already have a Wii at home), I would opt for the any xbox 360 Kinect from Microsoft (I am not of a staunch loyalty in video games) 

Des headphones de chez Marshall. J’ai une sacro sainte vénération pour cette marque qui m’a bercé durant toute mon enfance et mon adolescence, étant violoniste de formation et jouant dans un orchestre pendant toutes ces années. Alors, lorsqu’on me dit que Marshall fait enfin des casques, moi, je saute dessus immédiatement !! 
Marshall headphones.  I have a sacro holy worship for this brand which rocked me during all my childhood and my adolescence, being a violinist by training and playing in an orchestra during all these years. Then, when they told me the Marshall makes finally headphones, me, I jump above at once!!
Marshall headphones : www.marshallheadphones.com

Un iPad !!! Ce que je n’aurais jamais mais bon… c’est toujours bon de rêver hein…

An iPad !!! I will never have but that doesn’t necessary mean that I can’t dream..

Et vous, vous voudriez quoi ?

And you, what do you want ?

Pour Noël je veux…

Difficile de penser à Noël sans se poser la sempiternelle question existentielle : comment vais-je m’habiller ? Ou plutôt, comment vais-je m’habiller sans me ruiner ? Parce que, après les cadeaux de Noël… Le portefeuille ne suit pas forcément alors on se triture les méninges pour savoir où trouver sa tenue à moindre prix. Et là, 2 pistes à suivre : H&M (on oublie dans ce cas la collection Lanvin qui s’est trouvé être une catastrophe autant du point de vue de la confection, des prix et surtout des invendus) et ZARA.
Difficult to think of Christmas without asking perpetual and existential question : how am I going to get dressed ? Or rather, how I am going to get dressed without ruining myself ? Because, after Christmas presents… The wallet does not follow necessarily then we rack ourselves brains to know where to find our lower-price dress. And there, 2 tracks  to be followed : H&M (we forget in that case the Lanvin collection which was to be a disaster so much from the point of view of the confection, the prices and especially the unsold articles) and ZARA.

Chez H&M on shoppe quoi ?

What do we buy at H&M ?

Chez ZARA on shoppe quoi ?

What do we buy at ZARA ? 

 Puisqu’on est dans les tenues de Noël et surtout qu’on pense tout de suite aux cadeaux qui seront sous le sapin, j’en profite pour vous présenter deux livres à avoir absolument !!!

Because we are in the X’mas dresses and we especially can think at once of the presents which will be under the fir tree, I take advantage of it to present you two books as must have !!!

Le livre Yves Saint Laurent co-signé par Farid Chenoune et Florence Müller qui est, à mon sens, un indispensable livre de chevet à lire et à relire.

The book Yves Saint Laurent signed jointly by Farid Chenoune and Florence Müller which is, in my opinion, an indispensable bedside book to be read and to be read again
YVES SAINT LAURENT
Farid Chenoune, Florence Müllet
Prix conseillé : 40€

Issu de l’exposition aux Arts Décoratifs (Les Années 1990 – 2000. Histoire Idéale de la Mode contemporaine vol. II du 25 novembre au 8 mai 2011 ), ce livre, d’Olivier Saillard, se révèle être une mine d’informations pour celles qui veulent en savoir plus sur les dessous de la mode. Donc, indispensable là aussi..

Stemming from the exhibition in the Arts Décoratifs (1990s – 2000. Ideal history of the contemporary Fashion vol. II from November 25th till May 8th, 2011), this book, of Olivier Saillard, shows to be a source of information for those who want to know more on the bottoms of the fashion. Thus, also indispensable … 

HISTOIRE IDÉALE DE LA MODE CONTEMPORAINE
Les plus beaux défilés de 1970 à nos jours
Olivier Saillard
448 pages, 600 photos couleur

Prix conseillé : 45€